集团新闻

【摘要】日前由中华教科文创新发展协会、中华建筑金石奖活动委员会主办的第二十一届中华建筑金石奖颁奖典礼于9月24日在台北隆重举行，由台湾主任兼立法委员杨琼璎主持，台湾地区领导人吴伯雄、吴敦义、曾永权、叶匡时、张家祝、萧家淇等联袂出席颁奖；全联房地产商会会长聂梅生及北京力度世纪国际企业顾问有限公司总经理姜水莲等率领大陆地区参访团赴台共襄盛举，促进两岸四地深度交流。
  
北京天润置地在周庄的休闲度假项目——天润·尚院展现了中华建筑的风貌，同时品质博得了海峡两岸的高度认可，荣获顶尖居住品牌大奖。

(金石奖获奖品牌代表人合影)

荣膺“建筑界奥斯卡”奖，天润·尚院名至实归

中华建筑金石奖，是中国房地产五大权威奖项之一，是国家文化责任鉴证的权威的地产荣誉，自93年成立以来，一共成功举办了20届，是亚洲建筑界久负盛名、最具权威的国际建筑奖项，被誉为亚洲建筑界的奥斯卡。它鼓励建筑同业以可持续发展的思考，以生态观、绿色发展观、环境共生观来规划，以建筑优质居住环境为目标，从关注人居环境的最细致入微的地方入手，从建筑、规划、品质、材料、施工全面考核项目本身。

(金石奖现场接受台湾东森电视台采访)

天润·尚院此次荣获“中华建筑金石奖”绝不是偶然，它是天润置地二十多年地产开发中里程碑式的作品，它彰显天润置地敬天敬地的开发理念。天润置地成功地将环境与建筑结合，除了考量人居尺度，更充分发挥了与自然共生、回归自然的概念。马英九、吴敦义等台湾领导人和海峡两岸关系协会皆发来贺信。

秉承敬天敬地开发理念，天润精筑江南生态岛居

（项目效果示意图）

北京天润置地成立于1986年，历二十余年，创办至今，始终专注于中国高端房地产精品领域，秉承“品质至上、缔造精品”的精神，缔造和谐企业，引领品质生活，全面实现产业报国的责任。从北京IFC、长安公馆顶级商务地标项目到东湖湾、香墅湾1号等高端住宅系列产品再到上海的天润·尚院，天润置地构筑了集商务地标、高端住宅、休闲旅游地产于一体的多元化产品格局。

天润·尚院，是天润置地在周庄古镇重点打造的休闲度假精品，它坐拥千年的古镇和“中国第一水乡”5A级度假资源，是融合了历史文化与自然生态的生态岛居。天润·尚院与上海一河相隔，与周庄古镇隔湖相望，位于长三角PM2.5最低的生态区之中，占地300余亩，容积率仅0.67，在这里全年呼吸的都是清新空气。

天润·尚院的成功落地与进一步开发建设，对于周庄的保护和开发都具有一定的指导意义，将与古镇共同开拓全新的休闲宜居新篇章。

（项目效果示意图）

传承传统建筑精髓 演绎新中式居住意境

所谓新中式，是“中国传统“中国传统风格文化意义在当前时代背景下的演绎，是对中国当代文化充分理解基础上的当代设计”。

天润置地秉承敬天敬地的开发理念精耕周庄，承袭传统文化，从江南水乡中获得灵感，将现代元素和传统元素结合在一起，以现代人的审美需求来打造全新的中式风格，让传统艺术在当今社会得到合适的体现。天润·尚院项目，从规划方案入手，运用简洁的建筑线条，以及简化的马头墙、木饰墙面等要素，大面做灰瓦白墙，寥寥几笔表达除了干净利落的建筑风格。体现的是传统“大美无言，大象无形”的中国士大夫的文化追求。

天润·尚院在住宅布局中强调传统的居住理念，体现中国文化中天人合一的传统风格。

居于天润·尚院，粉墙黛瓦，杆杆翠竹掩映，简洁素雅，顿使人凝神静心，忘乎世间烦忧，淡泊无为的传统精神流露于眼前，自是一种人生体悟和性情陶冶。居求其意境，简约而不简单。项目此深邃宜居意境也正是金石奖评委们的钟情之处。

精良选材数年打造 别具匠心成就精品

建筑选材精良，其核心是科技和节能的产品运用。居住不仅仅要有文化，要有传统的生活态度，但作为顶级居住，必须结合现代的生活方式，绿色低碳、科技节能的产品的应用也是“宜居”概念的重要内容体现。

建筑品质的优良，首要的是建筑材料的选择，其次是施工工艺。天润·尚院在产品的打造上反复推敲、倾心尽力。天润·尚院的院门是高档实木门，采用进口松木表面碳化处理，并高档实木油漆照面，防水、防腐效果优良。入户门是进户门为高级钢木复合防盗门，进户门表面采用黑胡桃高档实木板材，亚光油漆效果，简约而不简单。门锁采用爱迪尔品牌指纹密码锁，锁闭安全，开启使用人性化。

向阳的三面门窗均采用铝合金卷帘遮阳系统，科学的遮挡视线，光线、太阳射线，有效的保护好窗内的天地不受损坏，保证居住者私密、安全、洁净卫生和轻松欢乐休闲时光。

从旅行到旅居，天润·尚院引领长三角新风潮

人口的密集、工作的压力和生活的快节奏，让越来越多的城市人被烦躁、焦虑、压力所困，人们渴望从如沙丁鱼罐头般拥挤憋闷的公寓和工作中挣脱出来，寄情山水，寻找失落的乐园。于是，旅行便成为现代都市人生活中的一个重要环节，既然生存的现实决定无法彻底逃离城市，那么短暂的开溜就成为人们寻求喘息机会的重要出口。

随着旅游观念的日益深入，中国人的旅游方式开始由走马观花式的观光游览逐渐向休闲式的休闲度假过渡。

记者采访到天润·尚院项目相关负责人，“人们为了满足休闲度假的需求而购置房产，正是为度假准备一个可以长久居住的地方。作为休闲度假和房地产的结合体，天润·尚院正是在这种双重需求下应运而生。在这里，休闲度假地产已经不只局限于“游”的概念，而是意味着拥有一处可以坐拥风景和享受惬意生活的家，一所精神的憩园。”